-
1 distribuzione di frequenza
Итальяно-русский универсальный словарь > distribuzione di frequenza
-
2 frequenza
f frequencyscolastica attendanceun'alta frequenza di spettatori a large audiencecon frequenza frequently* * *frequenza s.f.1 frequency; ( gran numero) great number: la frequenza di tali incidenti, the frequency of such accidents; la frequenza delle sue assenze ha insospettito tutti, the frequency of his absences made everyone suspicious // con frequenza, frequently (o often); non lo vedo più con troppa frequenza, I don't see him so often any more; con quale frequenza?, how often? // (med.) frequenza del battito cardiaco, del polso, heart, pulse rate2 ( affluenza) concourse; ( assiduità) attendance: certificato di frequenza, ( a scuola) certificate of attendance3 (fis.) frequency: banda, distribuzione di frequenza, frequency band, distribution; alta, bassa frequenza, high, low frequency; frequenza estremamente alta, extremely high frequency (abbr. EHF); frequenza ultraelevata, ultra high frequency (abbr. UHF); frequenza altissima, very high frequency (abbr. VHF); frequenza bassissima, very low frequency (abbr. VLF); frequenza estremamente bassa, extra low frequency (abbr. ELF); frequenza di risonanza, naturale, resonance, natural frequency // (rad.) frequenza di sintonia, intermedia, modulata, tuning, intermediate, modulated frequency // (elettr.): frequenza di lavoro, di rete, operating, power frequency; moltiplicatore, variatore di frequenza, frequency multiplier, changer // (mar., aer.) frequenza di beccheggio, pitching frequency // (stat.) funzione di frequenza, frequency function.* * *[fre'kwɛntsa]sostantivo femminile1) fis. rad. frequencybanda di frequenza — frequency o wave band
a bassa, alta frequenza — low-, high-frequency
2) (presenza) (ad avvenimento, incontro) attendance3) (assiduità) frequencyfrequenza obbligatoria — scol. univ. compulsory attendance
4) (di parola) currency5) med.* * *frequenza/fre'kwεntsa/sostantivo f.1 fis. rad. frequency; banda di frequenza frequency o wave band; modulazione di frequenza frequency modulation; a bassa, alta frequenza low-, high-frequency2 (presenza) (ad avvenimento, incontro) attendance3 (assiduità) frequency; con quale frequenza partono gli aerei? how often do the planes depart? con frequenza frequently; frequenza obbligatoria scol. univ. compulsory attendance4 (di parola) currency5 med. frequenza cardiaca heart rate. -
3 ♦ frequency
♦ frequency /ˈfri:kwənsɪ/n.1 [u] frequenza: (trasp.) frequency of flights, frequenza dei voli; The phenomenon is occurring with alarming frequency, il fenomeno si sta verificando con preoccupante frequenza2 [cu] (fis., mat., radio, TV) frequenza: radio frequencies, frequenze radio; high [medium, low] frequency, alta [media, bassa] frequenza; frequency modulation, modulazione di frequenza (abbr. FM)● (tel.) frequency allocation, assegnazione di frequenza; assegnazione delle frequenze □ frequency band, banda di frequenza □ (tel.) frequency converter, convertitore di frequenza □ (tel.) frequency division multiplex, multiplex di divisione di frequenza □ (stat.) frequency distribution, distribuzione di frequenza □ (elettron.) frequency divider, demoltiplicatore di frequenza □ (elettr., fis.) frequency meter, frequenzimetro □ frequency response, risposta in frequenza □ radio frequency, radiofrequenza. -
4 плотность распределения
Universale dizionario russo-italiano > плотность распределения
-
5 частотное распределение
adjradio. distribuzione di frequenza, distribuzione frequenzialeUniversale dizionario russo-italiano > частотное распределение
-
6 compound distribution
= compound frequency distributionFrench\ \ distribution composée (de fréquences); distribution compositeGerman\ \ zusammengesetzte HäufigkeitsverteilungDutch\ \ samengestelde frequentieverdelingItalian\ \ distribuzione di frequenza compostaSpanish\ \ distribución de frecuencias compuestaCatalan\ \ distribució composta; distribució de freqüències compostaPortuguese\ \ distribuição composta; distribuição de frequências compostaRomanian\ \ -Danish\ \ sammensat frekvensfordelingNorwegian\ \ sammensatt hyppighetsfordelingSwedish\ \ sammansatt fördelningGreek\ \ σύνθετη κατανομή; σύνθετη κατανομή συχνότηταςFinnish\ \ yhdistetty jakauma; sekajakauma; taitosjakaumaHungarian\ \ összetett gyakorisági sorTurkish\ \ bileşik dağılım; bileşik sıklık (frekans) dağılımıEstonian\ \ liitjaotus; liit-sagedusjaotusLithuanian\ \ sudėtinis skirstinys; sudėtinių dažnių skirstinysSlovenian\ \ spojina distribucijo; spojine porazdelitev pogostnostiPolish\ \ rozkład złożony; złożony rozklad prawdopodobieństwa częstościRussian\ \ сложное распределение; составная плотность распределенияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ samsett dreifingar; blanda tíðni dreifingEuskara\ \ konposatu banaketa; konposatu frekuentzia banaketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ توزيع مرکّبArabic\ \ توزيع مركب، توزيع التكراري المركبAfrikaans\ \ saamgestelde verdelingChinese\ \ 复 合 分 布Korean\ \ 복합도수[빈도]분포 -
7 frequency distribution
French\ \ distribution de fréquencesGerman\ \ HäufigkeitsverteilungDutch\ \ frequentieverdelingItalian\ \ distribuzione di frequenzaSpanish\ \ distribución de frecuenciasCatalan\ \ distribució de freqüències, distribució empíricaPortuguese\ \ distribuição de frequênciasRomanian\ \ distribuţia frecvenţeiDanish\ \ frekvensfordelingNorwegian\ \ hyppighet fordeling; frekvens fordelingSwedish\ \ frekvensfördelningGreek\ \ κατανομή συχνοτήτωνFinnish\ \ (tiheys)jakaumaHungarian\ \ gyakorisági eloszlásTurkish\ \ sıklık (frekans) dağılımıEstonian\ \ sagedusjaotusLithuanian\ \ dažnių skirstinysSlovenian\ \ frekvenčna porazdelitevPolish\ \ rozkład częstościRussian\ \ плотность распределения; распределение плотностиUkrainian\ \ розподіл частотSerbian\ \ распоред фреквенцијаIcelandic\ \ tíðnidreifingEuskara\ \ maiztasun-banaketaFarsi\ \ tozi-e f ravaniPersian-Farsi\ \ توزیع فراوانیArabic\ \ التوزيع التكراريAfrikaans\ \ frekwensieverdelingChinese\ \ 频 率 分 布 , 频 数 分 布Korean\ \ 도수[빈도] 분포 -
8 станция
ж.stazione f; centrale fрадиолокационная станция дальнего обнаружения — stazione radar di avvistamento lontano [di allarme prematuro]
диспетчерская радиолокационная станция — radar m di controllo del traffico aereo
доплеровская радиолокационная станция — radar m (ad effetto) Doppler
когерентно-импульсная радиолокационная станция — radar m ad impulsi sincronizzati
радиолокационная станция кругового обзора — radar m panoramico [di esplorazione panoramica]
радиолокационная станция непрерывного излучения — radar m ad onda continua
радиолокационная станция обнаружения — radar m di avvistamento [di rilevamento]
радиолокационная станция опознавания — radar m di identificazione
радиолокационная станция противовоздушной обороны — radar m antiaereo
радиолокационная станция СВЧ-диапазона — radar m a microonde
радиолокационная станция с высоким разрешением — radar m ad alta definizione [ad alta risoluzione]
радиолокационная станция сопровождения — radar m di inseguimento
радиолокационная станция со сжатием импульсов — radar m a compressione di impulsi
радиолокационная станция с цветной контрастностью — radar m a colore
радиолокационная станция с частотной модуляций — radar m a modulazione di frequenza
радиолокационная станция точной посадки — radar m di atterraggio a discesa guidata
- автоматическая лунная станциятрёхкоординатная радиолокационная станция — radar m tridimensionale
- автоматическая межпланетная станция
- автоматическая телеграфная станция
- автоматическая телефонная станция
- аккумуляторная станция
- активная станция
- арктическая станция
- астрономическая станция
- атомная электрическая станция
- станция аэрации
- аэронавигационная станция
- барометрическая станция
- бензозаправочная станция
- береговая радиолокационная станция
- бетоноприготовительная станция
- станция биологической очистки
- бортовая станция
- бортовая радиолокационная станция
- ведомая станция
- ведущая станция
- вертолётная станция
- ветроэлектрическая станция
- водная станция
- водоочистная станция
- водопроводная станция
- воздуходувная станция
- станция выгрузки
- вызывающая станция
- выпарная станция
- газокаротажная станция
- газораспределительная станция
- газоспасательная станция
- гелиоэлектрическая станция
- геомагнитная станция
- гидроакустическая станция
- гидрологическая станция
- гидролокационная станция
- гидрометеорологическая станция
- гидроэлектрическая станция
- головная станция
- горноспасательная станция
- городская водопроводная станция
- городская канализационная станция
- городская телефонная станция
- грузовая станция
- дегазационная станция
- дезинфекционно-промывочная станция
- станция для перекачки сточных вод
- дождемерная станция
- дрейфующая полярная станция
- железнодорожная станция
- заправочная станция
- станция запроса
- зарядная станция
- звукометрическая станция
- импульсная радиолокационная станция
- ионосферная станция
- испытательная станция
- станция канатной дороги
- каротажная станция
- кислородная станция
- кислородно-зарядная станция
- климатологическая станция
- компрессорная станция
- компрессорная водолазная станция
- конечная станция
- контрольная станция
- космическая станция
- маломощная станция
- машинно-тракторная станция
- машиноиспытательная станция
- машиноремонтная станция
- машиносчётная станция
- междугородная телефонная станция
- межпланетная станция
- местная станция
- метеорологическая станция
- станция метрополитена
- моечная станция
- мусоросжигательная станция
- станция наблюдения
- станция наведения
- радиолокационная станция наведения
- наземная станция
- станция назначения
- насосная станция
- натяжная станция
- научно-исследовательская станция
- необслуживаемая станция
- станция неотложной помощи
- неподвижная станция
- обзорная радиолокационная станция
- обитаемая космическая станция
- обслуживаемая станция
- станция обслуживания
- океанографическая станция
- околоземная орбитальная станция
- оконечная станция
- опытная станция
- орбитальная станция
- островная станция
- станция отправления
- станция очистки воды
- станция очистки сточных вод
- панорамная радиолокационная станция
- пассажирская станция
- станция перегрузки
- перегрузочная станция
- передающая станция
- передвижная станция
- передвижная телевизионная станция
- перекачивающая станция
- переносная станция
- переносная радиотелеграфная станция
- радиолокационная станция перехвата
- станция погрузки
- погрузочная станция
- подвижная компрессорная станция
- подвижная радиолокационная станция
- станция подслушивания
- подчинённая станция
- поисковая радиолокационная станция
- портативная станция
- портовая радиолокационная станция
- посадочная радиолокационная станция
- станция прибытия
- приводная станция
- пригородная станция
- приёмная станция
- приёмопередающая станция
- станция примыкания
- станция приписки
- станция проводной связи
- прожекторная станция
- промежуточная станция
- радиоастрономическая станция
- радиовещательная станция
- радиолокационная станция
- станция радиолокационных помех
- радионавигационная станция
- радиопеленгаторная станция
- станция радиопомех
- радиорелейная станция
- радиотелеграфная станция
- радиотелеметрическая станция
- радиотелефонная станция
- разгрузочная станция
- районная станция
- распределительная станция
- станция распыления
- ремонтно-механическая станция
- ремонтно-техническая станция
- ретрансляционная станция
- рудосортировочная станция
- ручная телефонная станция
- самолётная станция
- самолётная радиолокационная станция
- сверхмощная станция
- станция связи
- сейсмическая станция
- силовая станция
- синоптическая станция
- станция скорой помощи
- сортировочная станция
- станция спутниковой связи
- станция стандартных частот
- телевизионная станция
- телеграфная станция
- станция телеграфной радиосвязи
- телеметрическая станция
- телефонная станция
- станция телефонной радиосвязи
- тепловая энергетическая станция
- атомная станция теплоснабжения
- станция технического обслуживания
- товарная станция
- транзитная станция
- тупиковая станция
- узловая станция
- узловая телефонная станция
- усилительная станция
- холодильная станция
- центральная станция
- штукатурная станция
- шумопеленгаторная станция
- электрическая станция
- ядерная силовая станция -
9 ♦ speech
♦ speech /spi:tʃ/n.1 [u] capacità o facoltà di parlare; dono della parola; linguaggio; favella: Animals are incapable of speech, gli animali non hanno il dono della parola; freedom of speech (o free speech) libertà di parola; speech impediment, disturbo del linguaggio ( balbuzie e simili); impedimento nel parlare; slow of speech, lento nel parlare2 [u] modo di parlare; parlata: clear speech, un modo di parlare comprensibile; Southern speech, la parlata (o l'accento) del sud3 discorso; orazione; tirata (fam.); (leg.) arringa; (teatr.) monologo: a set [an extempore] speech, un discorso preparato [improvvisato]; to make [to deliver, to give] a speech, fare [tenere] un discorso; fare un'orazione (o un'arringa); a maiden speech, un discorso inaugurale; a keynote speech, un intervento di apertura ( di convegno o cerimonia); a stirring speech, un discorso elettrizzante; a rousing speech, un discorso di incitamento; an impassioned speech, un discorso appassionato; inflammatory speeches, discorsi incendiari4 [u] (ling.) «parole» (franc.)● (ling.) speech act, atto linguistico; atto comunicativo □ (anat.) speech area (o centre), area del linguaggio ( nel cervello) □ speech community, comunità linguistica □ ( nelle scuole inglesi) speech day, giorno di chiusura ( con discorso di un ex alunno); giorno della distribuzione dei diplomi e dei premi □ (med.) speech defect, difetto di pronuncia □ (fis., radio) speech frequency, frequenza vocale □ (polit., nei Paesi del Commonwealth) Speech from the Throne, discorso della Corona ( all'apertura del nuovo parlamento) □ (med.) speech-impaired, logopatico □ (elettron.) speech machine, macchina parlante □ speech maker, oratore □ (anat.) speech organs, organi della fonazione □ speech pathologist, patologo del linguaggio; foniatra □ speech pathology, patologia del linguaggio; foniatria □ speech-reading, labiolettura □ (comput.) speech recognition, riconoscimento vocale □ (tecn.) speech synthesizer, sintetizzatore della voce □ (med.) speech therapist, foniatra; logopedista □ (med.) speech therapy, foniatria; logopedia □ speech training, esercizio di dizione □ (prov.) Speech is silver; silence is golden, la parola è d'argento, il silenzio è d'oro. -
10 cumulative distribution function
= cumulative probability function; cumulative frequency function; distribution function; probability integralFrench\ \ fonction de répartition; fonction cumulative; distribution cumulative; fonction de distribution; probabilité intégrale; fonction de répartition; intégrale de la probabilitéGerman\ \ kumulative Verteilungsfunktion; Verteilungsfunktion; WahrscheinlichkeitsintegralDutch\ \ cumulatieve verdelingsfunctie; verdelingsfunctie; waarschijnlijkheidsintegraalItalian\ \ funzione di ripartizione; funzione di frequenza cumulativa; funzione di distribuzione; integrale di probabilitàSpanish\ \ función de distribución acumulativa; distribución de frecuencias acumuladas; función de distribución; integral de probabilidadCatalan\ \ funció de distribució acumulativa; funció de probabilitat acumulativa; funció de freqüència acumulativa; funció de distribució; integral de probabilitatPortuguese\ \ função de distribuição; função de distribuição acumulada;; função de distribuição cumulativaRomanian\ \ funcţia distribuţiei cumulative; funcţia de probabilitate cumulativă; funcţia frecvenţelor cumulate; funcţia de distribuţieDanish\ \ fordelingsfunktionNorwegian\ \ kumulativ fordelingsfunksjon; fordelingsfunksjonSwedish\ \ fördelningsfunktionGreek\ \ αθροιστική συνάρτηση κατανομής; αθροιστική συνάρτηση πιθανότητας; αθροιστική συνάρτηση συχνότητας; ολοκλήρωμα πιθανότηταςFinnish\ \ kertymäfunktioHungarian\ \ kumulált eloszlási (valószínûségi) függvény; kumulált gyakorisági (valószínûségi) függvény; eloszlásfüggvény; valószínûségi integrálTurkish\ \ birikimli dağılım (olasılık) işlevi; birikimli dağılım (olasılık) fonksiyonu; birikimli sıklık (frekans) (olasılık) işlevi; birikimli sıklık (frekans) (olasılık) fonksiyonu; dağılım işlevi; olasılık integraliEstonian\ \ jaotusfunktsioon; kumulatiivne jaotusfunktsioon; kumulatiivne sagedusfunktsioon; kumulatiivne tõenäosusfunktioon; tõenäosusintegraal; integraalne jaotusseadusLithuanian\ \ pasiskirstymo funkcija; kumuliacinė funkcija; kumuliacinė tankio tikimybinė funkcija; kumuliacinė dažnio tikimybinė funkcija; pasiskirstymo funkcija; tikimybės integralasSlovenian\ \ porazdelitvena funkcijaPolish\ \ dystrybuanta (funkcja rozkładu prawdopobieństwa); całka prawdopodobieństwaRussian\ \ интегральная функция распределения; функция кумулятивных вероятностей; функция накопленной частоты; функция распределения; интеграл вероятности; интеграл ошибокUkrainian\ \ функція комулятивного розподілу; інтегральна функція розподілуSerbian\ \ функција кумулативног распореда; функција кумулативне вероватноће; функција кумулативне фреквенције; функција распореда; интеграл вероватноћеIcelandic\ \ dreififall; dreifingarfallEuskara\ \ banaketa-funtzioFarsi\ \ tabe-e tozi-e ( ehtemale) t j mo-ee; tabe-e toziPersian-Farsi\ \ تابع توزيع تجمعي; تابع احتمال تجمعي; خم فراواني تجمعيArabic\ \ دالة التوزيع التراكمي، دالة الاحتمال المتراكم، دالة التكرار المتراكمAfrikaans\ \ waarskynlikheidsverdelingsfunksie; verdelingsfunksie; kumulatiewe frekwensiefunksie; waarskynlikheidsintegraalChinese\ \ 累 积 分 布 函 数; 累 积 频 数 ( 概 率 ) 函 数; 超 过 数 的; 概 率 积 分 分 布Korean\ \ 누적분포함수; 누적확률함수; 누적도수[빈도]함수; 분포함수; 확률적분
См. также в других словарях:
multinomiale — mul·ti·no·mià·le agg. TS stat. nella rilevazione campionaria, relativo alla distribuzione della frequenza di un carattere che si manifesta con diverse modalità {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di multi e nomio con 1 ale, cfr. ingl.… … Dizionario italiano
ripartizione — ri·par·ti·zió·ne s.f. CO 1a. il ripartire, il ripartirsi e il loro risultato; suddivisione, distribuzione: effettuare, fare una ripartizione, ripartizione dei compiti; ripartizione degli oneri fiscali, ripartizione degli utili; ripartizione del… … Dizionario italiano
moda — 1mò·da s.f. AU 1. tendenza generale o atteggiamento predominante, che caratterizza un preciso momento storico e influenza il modo di vivere e di comportarsi | usanza più o meno passeggera che si impone nelle abitudini, nello stile di vita, ecc.:… … Dizionario italiano